Onur Cobanliomombe'u: The distinction between art and design comes from the fact that design has to be very functional. Design is created for a very specific initial purpose; most generally as a respond to a problem, as a solution to an issue, as a remedy to a situation, and almost always to serve a function. In art, imperfections are cherished; because each imperfection is a uniqueness in itself; and usually, the more unique the art, the more value it has. On the other hand, design must be standardised, imperfections are not welcome for those imperfections could kill and hurt people; it could be the sharp edge of a table that you hit your head, it could be a badly designed electrical suppliance that shocks you, it could be a knife that cuts you; it is the role of the designer to think how their creations would hurt people; so that the designers could come up with ideas to prevent them; for example a sleeve for a knife, rounded edge tables, and better engineered electronics. There is no space for imperfection in design for it is dangerous, design should always aim for perfection, especially when it comes to risk assessment and risk reduction, every single designer must think how they can make their designs safer and more friendly.
A' Design Award and Competition oguereko iporãitéva jechauka diseño peteĩ ára gotyo, oñeiporavóva A' Design Prize oguereko va'ekue apytépe, Ko Ára Diseño ramo. Ehesa'ỹijo material, solución funcional ha estética ko árape oñeiporavóva diseño rehegua ha ejuhu mba'épa omoinspira heñói.
A' Design Award and Competition omoherakuã diseño, investigación ha desarrollo aty peteĩ ára gotyo, imiembro kuéra ombyaty haguã ikatupyry omoheñói hag̃ua producto térã proyecto iporãitéva Ko Ára Diseño Aty ramo. Ejuhu peteĩteĩ iñapytĩ ha mba'éichapa omba'apo oñondive omoheñói hag̃ua innovación diseño rupive.
A' Design Award and Competition omoherakuã diseñador iporãitéva, visionario, premio oguereko va'ekue peteĩ ára gotyo. Eikuaa ko árape oñeiporavóva diseñador rekokue ha iñembo'e ha ejuhu proyecto ombopy'a guasu va'ekue icarrera ha mba'épa ombotavy iñemoheñói creativo.
A' Design Award and Competition omomorã diseño leyenda añetéva peteĩ ára gotyo Ko Ára Diseño Leyenda ramo. Ehesa'ỹijo diseñador portafolio imba'apo ha creatividad omyasãi va'ekue diseño industria. Ejuhu iproyecto guasu, producto ha innovación Diseño Leyenda omoheñói va'ekue ha ehecha mba'éichapa iestilo oñemoambue ára ha ára.
A' Design Award and Competition omoherakuã ñeporandu oñeiporavóva peteĩ ára gotyo diseñador iporãitéva ndive Ko Ára Diseño Ñeporandu ramo, A' Design Award ganador diseñador omombe'u mba'éichapa omoheñói, iñe'ẽ rupive, producto premio oguereko va'ekue ha proyecto innovador.
A' Design Award and Competition ohechauka diseñador ojekuaaporãva peteĩ ára gotyo Ko Ára Jechauka Porã ramo. Ejuhu mba'ére A' Design Award ganador diseñador omereséva iñemomba'e ha ehesa'ỹijo imba'apo creativo, producto ha proyecto premio oguereko va'ekue.
A' Design Award and Competition omoherakuã concepto diseño original peteĩ ára gotyo Ko Ára Diseño Idea ramo. Ehesa'ỹijo idea diseño original ha eikuaa pensamiento hapykuéri mba'apo creativo A' Design Award oñemomba'e porã va'ekue.
A' Design Award and Competition omoherakuã marca diseño rupive peteĩ ára gotyo Ko Ára Diseño Marca ramo. Ejuhu diseño porã, proyecto guasu ha solución innovador ko árape premio oguereko va'ekue diseño marca-gui ha ejuhu mba'épa ombojoavy ambuégui.
A' Design Award and Competition omoherakuã diseño tendencia omoĩva peteĩ ára gotyo Ko Ára Diseño Tendencia ramo. Ejuhu diseño tendencia ko ára rehegua, oñemomba'e va'ekue mercado arapy tuichakue-pe ha eikuaa mba'épa ojapo diseño innovador ha original.