Ariane Cristina da Rosa e whakamārama ana: This adage is a reflection on design as a mirror of our priorities - not just as individuals, but as a society. In a world increasingly driven by speed, consumption, and disposability, what we choose to preserve - whether it's a material, a technique, a memory, or a principle - speaks volumes about what we hold dear. In the context of design, preservation is an act of reverence. It may mean preserving a traditional craft, a raw material once considered obsolete, or even the emotional resonance of an object. These choices are never neutral. They are deeply revealing. They say: this matters to me - enough to protect, to carry forward, to give new life. When I work with discarded marble, or reclaimed wood, or when I choose to highlight imperfection rather than erase it, I'm not just making an aesthetic decision. I'm making a statement about value - about what I believe deserves attention, respect, and continuity. I'm questioning the habit of discarding what no longer feels new, and offering a counter-narrative: one in which memory, time, and trace are not flaws, but features. This mindset doesn't apply only to materials. It applies to meaning. When we preserve the soul of a space, the gesture of a form, or the intention behind a process, we are designing with depth and responsibility. We're saying that good design isn't just about creating - it's also about caring. Ultimately, this adage is a quiet call to awareness. It asks: What are you choosing to preserve? Because in that answer lies the truth of what really matters to you - as a designer, as a maker, and as a human being.
Tārua ngā waehere puna i raro nei ki te whakaatu i te whakataukī hoahoa #1353 i tō ake paetukutuku hei kupu, hei whakaahua rānei e hono ana ki te whārangi o Design Adage #1353 i Design Adage (https://designadage.com/mi/1353). Ka taea e koe te whakauru noa i ngā whakataukī hoahoa mai i Design Adage ki ō paetukutuku. Ina pāwhiri koe ki ngā wāhi kupu, ka whakaatuhia he tirohanga hei āwhina i a koe kia kite i te āhua o te whakataukī ina whakauru ki tō paetukutuku.
Tūhuratia ā mātou kōwhiringa o ia rā e whakanui ana i te hiranga o te hoahoa puta noa i te ao.
Hoahoa o te Rā
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae hoahoa rongonui rawa, i tētahi hoahoa mīharo ia rā, e kōwhiria ana mai i ngā kaiwhiwhi o te A' Design Prize, hei Hoahoa o te Rā. Tūhuratia ngā rauemi, ngā rongoā mahi, me ngā kōwhiringa ātaahua o muri i te hoahoa whakahirahira o tēnei rā, ā, kimihia he aha i whakaawe ai i tōna hanganga.
Ka whakaatu te A' Design Award and Competition, he whakataetae hoahoa rongonui o te ao, i tētahi rōpū hoahoa, rangahau me te whanaketanga ia rā, ko ō rātou mema e whakakotahi ana i ō rātou pūkenga hei hanga hua whakamīharo hei Rōpū Hoahoa o te Rā. Kimihia te wāhanga a ia mema me te āhua o tā rātou mahi tahi ki te whakawhiti i ngā wero hei hanga auahatanga ā-hoahoa.
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui o te ao, i tētahi kaihoahoa toa, matawhānui ia rā. Akohia te kōrero o muri me te whakangungu o te kaihoahoa whakahirahira o tēnei rā, ā, kimihia ngā kaupapa i āhua ai tōna umanga me ngā mea e akiaki ana i ōna whakatau auaha.
Ka whakanui te A' Design Award and Competition, he whakataetae hoahoa rongonui rawa o te ao, i tētahi pūkōrero hoahoa tūturu ia rā hei Pūkōrero Hoahoa o te Rā. Tūhuratia te kōtaha o tētahi kaihoahoa nāna ngā mahi me te auahatanga i whakaahua i te ahumahi hoahoa. Kimihia ōna kaupapa matua, ngā hua me ngā auahatanga, tirohia te āhua o te whanaketanga o tōna kāhua i te wā.
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui o te ao, i tētahi uiuinga kōwhiri ia rā me tētahi kaihoahoa mīharo hei Uiuinga Hoahoa o te Rā, kei reira te kaihoahoa toa A' Design Award e kōrero ana mō tāna āhua hanga i ngā hua toa me ngā kaupapa auaha, ki ōna ake kupu.
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui o te ao, i tētahi kaihoahoa rongonui ia rā hei Tīpakonga o te Rā. Kimihia ngā take o te whakaaetanga tōtika o ngā kaihoahoa toa A' Design Award, tūhuratia ā rātou mahi auaha, ngā hua toa me ngā kaupapa.
Ka whakaatu te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui o te ao, i tētahi ariā hoahoa taketake ia rā hei Whakaaro Hoahoa o te Rā. Tūhuratia tētahi whakaaro hoahoa taketake, ā, akohia te whakaaro o muri i te mahi auaha i kitea he tōtika mō te whakaaetanga rongonui o te A' Design Award.
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui rawa o te ao, i tētahi waitohu ā-hoahoa ia rā hei Waitohu Hoahoa o te Rā. Kimihia ngā hoahoa pai, ngā kaupapa nui me ngā rongoā auaha mai i te waitohu hoahoa toa o tēnei rā, ā, kimihia he aha e rerekē ai rātou i ētahi atu.
Ka whakahirahira te A' Design Award and Competition, he whakataetae rongonui rawa o te ao, i tētahi hoahoa whakapau ia rā hei Ia Hoahoa o te Rā. Kimihia te hoahoa ia o te rā, e kaha haere ana puta noa i ngā mākete o te ao, ā, māramatia he aha e auaha ai, e taketake ai te hoahoa.