Tannit Yettwafernen

When an artwork is commercialized and mass produced, it becomes an industrial design.

— Onur Cobanli

Transformation

2019-11-27 10:05:42

8009

Onur Cobanli yesɛa 1045 n tɣawsiwin n ufeṣṣel yettwafernen.

Wali akk tinnadin n Onur Cobanli.

Sider-d taɣawsa n ufeṣṣel #638 - Transformation.

Wali amaɣnu akked umahil n Onur Cobanli.

Onur Cobanli yessefsay-d:
Industrial design product, as the name suggest, is when a product is mass produced by the industrial complex. When you mass produce an artwork, which serves an aesthetic or emotional purpose, you create an industrial product with aesthetic and emotional function. Art becomes design, some emotions would get lost, such as uniqueness of the work, the handcraft value and more, but there is an offset; the original remains one piece yet the industrial product would reach millions, would make millions happy and aesthetically or emotionally satisfied. Some believe art is for society, then industrial design is the highest art.

Adellel yettwaxellṣen

Seddes Taɣawsa n Ufeṣṣel #638

Nɣel tiqecwarin n tangalt n uɣbalu ddaw i wakken ad d-teskneḍ taɣawsa n ufeṣṣel #638 deg usmel-ik d aḍris neɣ d tugna i yessawalen ɣer usebter n Design Adage #638 deg Design Adage (https://designadage.com/kab/638). Tzemreḍ s tlelli ad tseddeseḍ tinnadin ɣef ufeṣṣel seg Design Adage deg yisemlen-ik. Mi ara tsiteḍ ɣef yikalen n uḍris, ad d-yettban uskan i wakken ad twaliḍ amek ara d-tban tɣawsa mi ara tettwaseddes deg usmel-ik.

Aḍris n Tɣawsa n Ufeṣṣel akked Useɣwen

<div style="all:initial !important;display:flex !important;flex-direction:column !important;box-sizing:border-box !important;width:100% !important;max-width:540px !important;margin:16px auto !important;aspect-ratio:1/1 !important;container-type:inline-size !important;background:#EDEEE9 !important;color:#0B0B0B !important;border-radius:6px !important;direction:ltr !important;text-align:left !important;-webkit-text-size-adjust:100% !important;text-size-adjust:100% !important;">
  <div style="all:initial !important;display:flex !important;flex-direction:column !important;justify-content:space-between !important;flex:1 1 auto !important;box-sizing:border-box !important;gap:24px !important;padding:9.3% 9.3% 8.4% !important;">
    <div style="all:initial !important;display:block !important;">
      <p style="all:initial !important;display:block !important;margin:0 !important;padding:0 !important;font-family:PT Serif,Georgia,Times New Roman,Times,serif !important;font-style:italic !important;font-weight:400 !important;font-size:33px !important;font-size:clamp(15px,6.2cqw,33px) !important;line-height:1.22 !important;letter-spacing:-.01em !important;color:#0B0B0B !important;text-align:left !important;overflow-wrap:break-word !important;"><a href="https://designadage.com/kab/638" title="Transformation - Onur Cobanli - Design Adage #638" style="margin:0 !important;padding:0 !important;border:0 !important;background:none !important;box-shadow:none !important;text-shadow:none !important;text-decoration:none !important;text-transform:none !important;cursor:pointer !important;color:#0B0B0B !important;font:inherit !important;">When an artwork is commercialized and mass produced, it becomes an industrial design.</a></p>
      <p style="all:initial !important;display:block !important;margin:.8em 0 0 !important;padding:0 !important;font-family:PT Serif,Georgia,Times New Roman,Times,serif !important;font-style:italic !important;font-weight:700 !important;font-size:28px !important;font-size:clamp(14px,5.2cqw,28px) !important;line-height:1.2 !important;color:#0B0B0B !important;text-align:right !important;overflow-wrap:break-word !important;">&mdash; Onur Cobanli</p>
    </div>
    <div style="all:initial !important;display:flex !important;flex-wrap:wrap !important;align-items:center !important;justify-content:space-between !important;box-sizing:border-box !important;gap:10px 16px !important;">
      <a href="https://designadage.com/" title="Design Adage" aria-label="Design Adage" style="margin:0 !important;padding:0 !important;border:0 !important;background:none !important;box-shadow:none !important;text-shadow:none !important;text-decoration:none !important;text-transform:none !important;cursor:pointer !important;color:#0B0B0B !important;display:block !important;flex:0 0 auto !important;width:150px !important;width:clamp(96px,28cqw,170px) !important;line-height:0 !important;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="43 216 754 163" aria-hidden="true" focusable="false" style="all:initial !important;display:block !important;width:100% !important;height:auto !important;fill:#0B0B0B !important;fill-rule:evenodd !important;"><g><path d="M177.38,346.03 c-2.87,0-5.99-0.22-9.26-0.66l-1.55-0.21 c-0.89-0.12-1.55-0.88-1.55-1.77V223.82c0-0.89,0.66-1.65,1.54-1.77 l1.55-0.21c3.32-0.46,6.47-0.69,9.38-0.69 c34.41,0,37.31,32.89,37.31,61.88 C214.8,312.47,211.77,346.03,177.38,346.03z M178.34,332.16 c0,0.24,0.19,0.44,0.43,0.45c0.3,0.01,0.6,0.02,0.89,0.02 c17.42,0,23.17-15.07,23.17-49.2c0-33.31-5.69-48.88-23.11-48.88 c-0.31,0-0.63,0.01-0.95,0.02c-0.24,0.01-0.43,0.21-0.43,0.45V332.16z "/><path d="M243.2,346.8 c-17.13-0.33-23.72-24.88-23.24-49.05 c0.29-14.65,1.86-48.29,24.48-48.29c23.57,0,22.02,37.72,21.85,52.42 c-0.01,0.98-0.81,1.76-1.79,1.76h-28.71c-0.96,0-1.75,0.76-1.79,1.72 c-0.85,19.45,11.55,44.63,20.22,14.6c0.32-1.1,1.58-1.61,2.58-1.06 l8.49,4.67c0.68,0.37,1.04,1.14,0.9,1.91 C264.03,337.14,254.2,346.93,243.2,346.8z M252.73,288.64 c-1.1-34.26-17.18-33.96-18.71-0.02c-0.05,1.02,0.77,1.88,1.79,1.88 h15.13C251.95,290.49,252.76,289.65,252.73,288.64z"/><path d="M292.57,346.52 c-9.55,0-20.06-6.13-22.01-19.84l-0.17-1.19 c-0.1-0.72,0.24-1.42,0.86-1.79l8.25-4.87 c0.97-0.57,2.23-0.11,2.6,0.95l0.72,2.07 c3.14,9.01,11.1,11.86,14.39,9.14c7.51-6.2,3.63-20-15.73-35.65 c-10.58-10.58-12.59-20.71-8.26-31.72 c3.45-8.76,11.03-14.64,18.87-14.64c4.89,0,14.03,2.31,20.43,17.78 l0.6,1.45c0.34,0.83,0.02,1.78-0.76,2.23l-8.89,5.13 c-1.02,0.59-2.33,0.04-2.62-1.1l-0.59-2.29 c-1.77-6.89-5.64-9.34-8.68-9.34c-1.96,0-3.81,0.96-5.09,2.63 c-1.94,2.54-2.38,6.32-1.23,10.66c2.31,6.42,7.43,11.49,12.86,16.86 c7.87,7.78,15.89,16.56,15.69,30.42 c-0.1,6.61-1.62,12.34-5.62,16.58 C304.28,344.14,298.58,346.52,292.57,346.52z"/><path d="M319.59,343.61v-90.91 c0-0.99,0.8-1.79,1.79-1.79h9.75c0.99,0,1.79,0.8,1.79,1.79v90.91 c0,0.99-0.8,1.79-1.79,1.79h-9.75 C320.39,345.4,319.59,344.6,319.59,343.61z M325.95,238.93 c-5.06,0-8.87-3.9-8.87-9.08c0-2.32,0.78-4.51,2.2-6.18 c1.66-1.95,4.06-3.03,6.75-3.03h0.26c5.11,0,8.96,3.96,8.96,9.21 c0,5.18-3.81,9.08-8.87,9.08H325.95z"/><path d="M352.34,367.72 c-0.42-1.01,0.16-2.16,1.22-2.42l2.03-0.5 c10.02-2.49,15.5-9.38,16.37-20.53c0.03-0.37-0.38-0.6-0.69-0.41 c-3.55,2.22-6.96,3.34-10.2,3.34c-3.95,0-22.54-1.79-22.54-48.79 c0-47.49,18.77-49.26,22.78-49.26c3.24,0,6.65,1.1,10.2,3.29 c0.15,0.09,0.34-0.01,0.34-0.19v-0.44c0-0.49,0.4-0.89,0.89-0.89 h10.93c0.82,0,1.48,0.66,1.48,1.48v84.35 c1.12,21.67-7.75,35.55-25.65,40.14l-1.5,0.38 c-0.86,0.22-1.75-0.22-2.09-1.04L352.34,367.72z M362.48,262.47 c-8.18,0-12.05,11.25-12.32,35.57c-0,0.06-0,0.18-0.01,0.23 c-0.56,12.66,1.59,35.65,12.83,35.65c8.85,0,8.85-6.39,8.85-10.69 l-0-49.66C371.84,269.04,369.1,262.47,362.48,262.47z"/><path d="M424.74,345.96 c-0.99,0-1.79-0.8-1.79-1.79l-0.01-68.63c0-4.19-0.39-7.92-2.33-10.17 c-1.44-1.67-3.47-2.55-5.88-2.55c-2.87,0-5.95,1.29-8.69,3.59 c-0.39,0.33-0.61,0.83-0.61,1.35l0,76.01 c0,0.99-0.8,1.79-1.79,1.79h-9.75c-0.99,0-1.79-0.8-1.79-1.79v-91.22 c0-0.82,0.66-1.48,1.48-1.48h11.12c0.4,0,0.72,0.32,0.72,0.72l0,0 c0,0.34,0.36,0.55,0.66,0.39c3.3-1.75,6.82-2.68,10.33-2.68 c5.72,0,11.1,2.49,14.77,6.84c4.3,5.09,5.05,11.63,5.05,19.79 c0,0,0.05,4.91,0.05,9.77l-0.02,58.28c-0,0.99-0.8,1.79-1.79,1.79 H424.74z"/><path d="M502.89,342.81l-6.2-27.97 c-0.18-0.82-0.91-1.4-1.74-1.4h-18.59c-0.84,0-1.57,0.59-1.75,1.41 l-6.04,27.96c-0.18,0.82-0.91,1.41-1.75,1.41h-18.55 c-1.16,0-2.01-1.09-1.74-2.21l28.91-117.63 c0.2-0.8,0.91-1.36,1.74-1.36h17.76c0.82,0,1.54,0.56,1.74,1.36 l28.74,117.63c0.28,1.13-0.58,2.21-1.74,2.21h-19.06 C503.8,344.21,503.07,343.62,502.89,342.81z M491.44,293.19 c0.29,0,0.5-0.26,0.44-0.54l-3.57-16.19 c-0.35-1.44-1.1-5.15-2.24-11.05c-0.09-0.48-0.78-0.49-0.88-0.01 c-0.66,3.35-1.4,7.03-2.2,11.02l-3.58,16.23 c-0.06,0.28,0.15,0.54,0.44,0.54H491.44z"/><path d="M552.79,345.87 c-19.03,0-28.68-16.39-28.68-48.72c0-14.8,2.53-26.34,7.52-34.3 c5.2-8.35,12.72-12.58,22.33-12.58c4.71,0,8.99,1.27,12.77,3.79V228.64 c0-0.67,0.37-1.28,0.96-1.59l17.18-8.9 c1.19-0.62,2.61,0.25,2.61,1.59v122.68c0,0.99-0.8,1.79-1.79,1.79 h-17.18c-0.99,0-1.79-0.8-1.79-1.79v-1.16 C562.5,344.32,557.83,345.87,552.79,345.87z M555.28,270.01 c-6.81,0-10.26,8.88-10.26,26.4c0,13.63,1.93,29.89,11.1,29.89 c4.22,0,7.6-1.91,10.29-5.84c0.2-0.29,0.3-0.65,0.3-1.01v-42.68 c0-0.38-0.12-0.76-0.35-1.07C563.47,271.88,559.83,270.01,555.28,270.01z" /><path d="M619.02,345.87 c-7.44,0-13.63-2.73-18.42-8.11c-5.15-5.58-7.77-13.49-7.77-23.47 c0-9.8,2.94-17.58,8.74-23.12c5.57-5.18,13-7.8,22.12-7.8 c3.66,0,7.13,0.51,10.35,1.51c0.29,0.09,0.58-0.12,0.58-0.42v-4.36 c0-6.98-2.75-10.09-8.93-10.09c-4.85,0-10.21,1.73-15.93,5.15 l-0.53,0.32c-0.86,0.52-1.98,0.22-2.48-0.66l-7.39-13.16 c-0.46-0.81-0.21-1.84,0.57-2.36l0.46-0.31 c8.68-5.78,17.59-8.72,26.46-8.72c10.29,0,17.46,2.13,21.9,6.51 c4.45,4.4,6.62,11.59,6.62,21.98v63.65c0,0.99-0.8,1.79-1.79,1.79 h-17.18c-0.99,0-1.79-0.8-1.79-1.79v-1.24 C630.28,344.3,625.05,345.87,619.02,345.87z M623.85,302.62 c-7.09,0-10.26,3.52-10.26,11.42c0,11.43,4.9,12.75,8.59,12.75 c5.47,0,9.45-1.95,12.14-5.97c0.19-0.29,0.29-0.64,0.29-0.99v-13.73 c0-0.72-0.42-1.36-1.08-1.65C630.72,303.24,627.48,302.62,623.85,302.62z"/><path d="M679.35,361.2 c-0.38-1.07,0.33-2.22,1.46-2.36l0.73-0.09 c8.92-1.14,14.91-3.24,17.8-6.27c2.17-2.28,3.51-6,4.01-11.1 c-4.1,2.99-8.69,4.49-13.71,4.49c-19.03,0-28.68-16.39-28.68-48.72 c0-14.77,2.53-26.31,7.52-34.3c5.23-8.35,12.74-12.59,22.34-12.59 c4.42,0,8.46,1.12,12.06,3.35c0.3,0.19,0.69-0.02,0.69-0.37v-0.24 c0-0.49,0.4-0.89,0.89-0.89h18.07c0.99,0,1.79,0.8,1.79,1.79v80.26 c0,13.3-2.83,23.29-8.42,29.69c-5.91,6.75-15.78,10.94-29.33,12.45 l-0.47,0.05c-0.83,0.09-1.61-0.4-1.89-1.19L679.35,361.2z M692.16,270.01c-6.82,0-10.27,8.88-10.27,26.4 c0,13.63,1.93,29.89,11.1,29.89c4.24,0,7.61-1.91,10.29-5.84 c0.2-0.29,0.3-0.65,0.3-1v-42.69c0-0.38-0.12-0.76-0.35-1.07 C700.35,271.88,696.72,270.01,692.16,270.01z"/><path d="M763.35,345.87 c-10.99,0-19.65-4.48-25.75-13.32c-5.8-8.21-8.76-19.68-8.76-34.07 c0-15.26,3.07-27.28,9.11-35.75c5.86-8.27,14.08-12.46,24.4-12.46 c9.84,0,17.87,4.07,23.88,12.1c6.18,8.51,9.3,20.46,9.3,35.54 c0,2.87-0.06,4.74-0.18,5.91l-0.23,2.13H750.44 c-0.26,0-0.47,0.23-0.45,0.5c1.99,19.51,10.8,19.51,13.79,19.51 c5.28,0,9.9-1.92,14.13-5.86l0.43-0.4 c0.71-0.66,1.82-0.64,2.5,0.06l10.58,10.91 c0.66,0.68,0.67,1.75,0.04,2.45l-0.38,0.42 C783.64,341.72,774.31,345.87,763.35,345.87z M773.81,287.36 c0.26,0,0.47-0.23,0.45-0.49c-0.47-4.83-1.7-8.82-3.67-11.87 c-2.17-3.36-4.97-4.99-8.57-4.99c-2.44,0-9.6,0-11.92,16.84 c-0.04,0.27,0.17,0.51,0.44,0.51H773.81z"/><path d="M129.34,276.22 c-8.47-0.59-15.73,5.02-17.7,12.75c-0.06,0.22-0.37,0.22-0.43-0 c-1.87-7.36-8.54-12.8-16.48-12.8c-7.94,0-14.6,5.44-16.48,12.8 c-0.06,0.22-0.37,0.22-0.43,0c-1.97-7.73-9.23-13.35-17.7-12.75 c-8.4,0.59-15.2,7.43-15.75,15.83 c-0.64,9.9,7.2,18.13,16.97,18.13c7.94,0,14.6-5.44,16.48-12.8 c0.06-0.22,0.37-0.22,0.43,0c1.87,7.36,8.54,12.8,16.48,12.8 c7.94,0,14.6-5.44,16.48-12.8c0.06-0.22,0.37-0.22,0.43,0 c1.87,7.36,8.54,12.8,16.48,12.8c9.76,0,17.61-8.23,16.97-18.13 C144.55,283.65,137.75,276.81,129.34,276.22z"/></g></svg></a>
      <a href="https://designadage.com/kab/638" title="Transformation - Onur Cobanli - Design Adage #638" style="margin:0 !important;padding:0 !important;border:0 !important;background:none !important;box-shadow:none !important;text-shadow:none !important;text-decoration:none !important;text-transform:none !important;cursor:pointer !important;color:#0B0B0B !important;display:block !important;flex:0 1 auto !important;min-width:0 !important;font-family:PT Sans Narrow,Arial Narrow,Roboto Condensed,Arial,Helvetica,sans-serif !important;font-style:normal !important;font-weight:400 !important;font-size:21px !important;font-size:clamp(11px,3.9cqw,21px) !important;line-height:1.2 !important;letter-spacing:normal !important;white-space:nowrap !important;overflow:hidden !important;text-overflow:ellipsis !important;">designadage.com/kab/638</a>
    </div>
  </div>
</div>

Tugna n Tɣawsa n Ufeṣṣel akked Useɣwen

<a href="https://designadage.com/kab/638" title="Transformation - Onur Cobanli - Design Adage #638">
  <img src="https://competition.adesignaward.com/designadage-image.php?ID=638" alt="When an artwork is commercialized and mass produced, it becomes an industrial design. - Onur Cobanli" width="1080" height="1080" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto">
</a>